about summary refs log tree commit diff
path: root/po/fi.gmo
blob: 933d44a005d9797fd207323e4aca2acf16d843a7 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 59 00 00 00 1c 00 00 00 e4 02 00 00 7f 00 00 00 ac 05 00 00 00 00 00 00 ........Y.......................
0020 a8 07 00 00 1c 00 00 00 a9 07 00 00 12 00 00 00 c6 07 00 00 0c 00 00 00 d9 07 00 00 06 00 00 00 ................................
0040 e6 07 00 00 09 00 00 00 ed 07 00 00 30 00 00 00 f7 07 00 00 2c 00 00 00 28 08 00 00 1d 00 00 00 ............0.......,...(.......
0060 55 08 00 00 1f 00 00 00 73 08 00 00 20 00 00 00 93 08 00 00 20 00 00 00 b4 08 00 00 1f 00 00 00 U.......s.......................
0080 d5 08 00 00 1f 00 00 00 f5 08 00 00 27 00 00 00 15 09 00 00 27 00 00 00 3d 09 00 00 20 00 00 00 ............'.......'...=.......
00a0 65 09 00 00 20 00 00 00 86 09 00 00 0e 00 00 00 a7 09 00 00 27 00 00 00 b6 09 00 00 1e 00 00 00 e...................'...........
00c0 de 09 00 00 0a 00 00 00 fd 09 00 00 2e 00 00 00 08 0a 00 00 27 00 00 00 37 0a 00 00 1d 00 00 00 ....................'...7.......
00e0 5f 0a 00 00 25 00 00 00 7d 0a 00 00 1e 00 00 00 a3 0a 00 00 1d 00 00 00 c2 0a 00 00 22 00 00 00 _...%...}..................."...
0100 e0 0a 00 00 26 00 00 00 03 0b 00 00 3c 00 00 00 2a 0b 00 00 3d 00 00 00 67 0b 00 00 16 00 00 00 ....&.......<...*...=...g.......
0120 a5 0b 00 00 35 00 00 00 bc 0b 00 00 27 00 00 00 f2 0b 00 00 2b 00 00 00 1a 0c 00 00 30 00 00 00 ....5.......'.......+.......0...
0140 46 0c 00 00 2c 00 00 00 77 0c 00 00 30 00 00 00 a4 0c 00 00 2c 00 00 00 d5 0c 00 00 20 00 00 00 F...,...w...0.......,...........
0160 02 0d 00 00 20 00 00 00 23 0d 00 00 2b 00 00 00 44 0d 00 00 2b 00 00 00 70 0d 00 00 23 00 00 00 ........#...+...D...+...p...#...
0180 9c 0d 00 00 2d 00 00 00 c0 0d 00 00 34 00 00 00 ee 0d 00 00 30 00 00 00 23 0e 00 00 39 00 00 00 ....-.......4.......0...#...9...
01a0 54 0e 00 00 30 00 00 00 8e 0e 00 00 2f 00 00 00 bf 0e 00 00 34 00 00 00 ef 0e 00 00 21 00 00 00 T...0......./.......4.......!...
01c0 24 0f 00 00 21 00 00 00 46 0f 00 00 11 00 00 00 68 0f 00 00 45 00 00 00 7a 0f 00 00 48 00 00 00 $...!...F.......h...E...z...H...
01e0 c0 0f 00 00 44 00 00 00 09 10 00 00 25 00 00 00 4e 10 00 00 2b 00 00 00 74 10 00 00 07 00 00 00 ....D.......%...N...+...t.......
0200 a0 10 00 00 03 00 00 00 a8 10 00 00 0d 00 00 00 ac 10 00 00 0e 00 00 00 ba 10 00 00 29 00 00 00 ............................)...
0220 c9 10 00 00 24 00 00 00 f3 10 00 00 18 00 00 00 18 11 00 00 15 00 00 00 31 11 00 00 10 00 00 00 ....$...................1.......
0240 47 11 00 00 09 00 00 00 58 11 00 00 0a 00 00 00 62 11 00 00 04 00 00 00 6d 11 00 00 25 00 00 00 G.......X.......b.......m...%...
0260 72 11 00 00 18 00 00 00 98 11 00 00 25 00 00 00 b1 11 00 00 20 00 00 00 d7 11 00 00 14 00 00 00 r...........%...................
0280 f8 11 00 00 2b 00 00 00 0d 12 00 00 11 00 00 00 39 12 00 00 2f 00 00 00 4b 12 00 00 05 00 00 00 ....+...........9.../...K.......
02a0 7b 12 00 00 02 00 00 00 81 12 00 00 23 00 00 00 84 12 00 00 1e 00 00 00 a8 12 00 00 23 00 00 00 {...........#...............#...
02c0 c7 12 00 00 04 00 00 00 eb 12 00 00 07 00 00 00 f0 12 00 00 09 00 00 00 f8 12 00 00 03 00 00 00 ................................
02e0 02 13 00 00 fd 01 00 00 06 13 00 00 19 00 00 00 04 15 00 00 1d 00 00 00 1e 15 00 00 0f 00 00 00 ................................
0300 3c 15 00 00 06 00 00 00 4c 15 00 00 0c 00 00 00 53 15 00 00 35 00 00 00 60 15 00 00 34 00 00 00 <.......L.......S...5...`...4...
0320 96 15 00 00 21 00 00 00 cb 15 00 00 23 00 00 00 ed 15 00 00 26 00 00 00 11 16 00 00 25 00 00 00 ....!.......#.......&.......%...
0340 38 16 00 00 20 00 00 00 5e 16 00 00 1f 00 00 00 7f 16 00 00 24 00 00 00 9f 16 00 00 24 00 00 00 8.......^...........$.......$...
0360 c4 16 00 00 28 00 00 00 e9 16 00 00 28 00 00 00 12 17 00 00 0b 00 00 00 3b 17 00 00 2a 00 00 00 ....(.......(...........;...*...
0380 47 17 00 00 1d 00 00 00 72 17 00 00 0a 00 00 00 90 17 00 00 2f 00 00 00 9b 17 00 00 2b 00 00 00 G.......r.........../.......+...
03a0 cb 17 00 00 22 00 00 00 f7 17 00 00 29 00 00 00 1a 18 00 00 31 00 00 00 44 18 00 00 1c 00 00 00 ....".......).......1...D.......
03c0 76 18 00 00 24 00 00 00 93 18 00 00 27 00 00 00 b8 18 00 00 52 00 00 00 e0 18 00 00 47 00 00 00 v...$.......'.......R.......G...
03e0 33 19 00 00 16 00 00 00 7b 19 00 00 3d 00 00 00 92 19 00 00 21 00 00 00 d0 19 00 00 25 00 00 00 3.......{...=.......!.......%...
0400 f2 19 00 00 2a 00 00 00 18 1a 00 00 2c 00 00 00 43 1a 00 00 27 00 00 00 70 1a 00 00 26 00 00 00 ....*.......,...C...'...p...&...
0420 98 1a 00 00 34 00 00 00 bf 1a 00 00 33 00 00 00 f4 1a 00 00 2c 00 00 00 28 1b 00 00 3e 00 00 00 ....4.......3.......,...(...>...
0440 55 1b 00 00 42 00 00 00 94 1b 00 00 3f 00 00 00 d7 1b 00 00 3e 00 00 00 17 1c 00 00 45 00 00 00 U...B.......?.......>.......E...
0460 56 1c 00 00 46 00 00 00 9c 1c 00 00 44 00 00 00 e3 1c 00 00 3f 00 00 00 28 1d 00 00 44 00 00 00 V...F.......D.......?...(...D...
0480 68 1d 00 00 21 00 00 00 ad 1d 00 00 2f 00 00 00 cf 1d 00 00 10 00 00 00 ff 1d 00 00 3b 00 00 00 h...!......./...............;...
04a0 10 1e 00 00 55 00 00 00 4c 1e 00 00 54 00 00 00 a2 1e 00 00 2d 00 00 00 f7 1e 00 00 2f 00 00 00 ....U...L...T.......-......./...
04c0 25 1f 00 00 0a 00 00 00 55 1f 00 00 03 00 00 00 60 1f 00 00 0e 00 00 00 64 1f 00 00 0e 00 00 00 %.......U.......`.......d.......
04e0 73 1f 00 00 25 00 00 00 82 1f 00 00 28 00 00 00 a8 1f 00 00 1b 00 00 00 d1 1f 00 00 1f 00 00 00 s...%.......(...................
0500 ed 1f 00 00 14 00 00 00 0d 20 00 00 09 00 00 00 22 20 00 00 0b 00 00 00 2c 20 00 00 04 00 00 00 ................".......,.......
0520 38 20 00 00 23 00 00 00 3d 20 00 00 20 00 00 00 61 20 00 00 2a 00 00 00 82 20 00 00 26 00 00 00 8...#...=.......a...*.......&...
0540 ad 20 00 00 1d 00 00 00 d4 20 00 00 30 00 00 00 f2 20 00 00 1a 00 00 00 23 21 00 00 33 00 00 00 ............0...........#!..3...
0560 3e 21 00 00 0a 00 00 00 72 21 00 00 02 00 00 00 7d 21 00 00 27 00 00 00 80 21 00 00 24 00 00 00 >!......r!......}!..'....!..$...
0580 a8 21 00 00 25 00 00 00 cd 21 00 00 0b 00 00 00 f3 21 00 00 0a 00 00 00 ff 21 00 00 0e 00 00 00 .!..%....!.......!.......!......
05a0 0a 22 00 00 06 00 00 00 19 22 00 00 01 00 00 00 35 00 00 00 00 00 00 00 12 00 00 00 3e 00 00 00 ."......."......5...........>...
05c0 3f 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 4b 00 00 00 19 00 00 00 4e 00 00 00 50 00 00 00 ?...'.......L...K.......N...P...
05e0 00 00 00 00 1f 00 00 00 06 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 ............&.......9...........
0600 00 00 00 00 32 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 ....2.......................*...
0620 00 00 00 00 17 00 00 00 09 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 31 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 ............;.......1...!.......
0640 00 00 00 00 4d 00 00 00 00 00 00 00 4a 00 00 00 55 00 00 00 38 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 ....M.......J...U...8.......3...
0660 00 00 00 00 36 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 43 00 00 00 51 00 00 00 34 00 00 00 1e 00 00 00 ....6...........C...Q...4.......
0680 44 00 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 07 00 00 00 58 00 00 00 D...=.......(...............X...
06a0 10 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 56 00 00 00 24 00 00 00 45 00 00 00 0b 00 00 00 59 00 00 00 ........#...V...$...E.......Y...
06c0 53 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 29 00 00 00 S...0.......................)...
06e0 0f 00 00 00 48 00 00 00 3c 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....H...<.......................
0700 49 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 I...................O...........
0720 52 00 00 00 22 00 00 00 37 00 00 00 02 00 00 00 40 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 R..."...7.......@...............
0740 57 00 00 00 47 00 00 00 1d 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 W...G......./.......B...........
0760 00 00 00 00 25 00 00 00 1c 00 00 00 41 00 00 00 0c 00 00 00 2c 00 00 00 2d 00 00 00 1b 00 00 00 ....%.......A.......,...-.......
0780 00 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 3a 00 00 00 2b 00 00 00 2e 00 00 00 46 00 00 00 0d 00 00 00 ............:...+.......F.......
07a0 14 00 00 00 54 00 00 00 00 23 20 43 72 65 61 74 65 64 20 62 79 20 4e 65 74 77 6f 72 6b 4d 61 6e ....T....#.Created.by.NetworkMan
07c0 61 67 65 72 0a 00 23 20 4d 65 72 67 65 64 20 66 72 6f 6d 20 25 73 0a 0a 00 25 64 20 28 75 6e 6b ager..#.Merged.from.%s...%d.(unk
07e0 6e 6f 77 6e 29 00 25 75 20 4d 48 7a 00 28 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 29 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f nown).%u.MHz.(unknown).Connectio
0800 6e 20 73 68 61 72 69 6e 67 20 76 69 61 20 61 20 70 72 6f 74 65 63 74 65 64 20 57 69 2d 46 69 20 n.sharing.via.a.protected.Wi-Fi.
0820 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 73 68 61 72 69 6e 67 20 76 69 61 20 61 network.Connection.sharing.via.a
0840 6e 20 6f 70 65 6e 20 57 69 2d 46 69 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 n.open.Wi-Fi.network.Could.not.d
0860 65 63 6f 64 65 20 70 72 69 76 61 74 65 20 6b 65 79 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 67 65 6e ecode.private.key..Could.not.gen
0880 65 72 61 74 65 20 72 61 6e 64 6f 6d 20 64 61 74 61 2e 00 43 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 64 65 63 6f erate.random.data..Couldn't.deco
08a0 64 65 20 50 4b 43 53 23 31 32 20 66 69 6c 65 3a 20 25 64 00 43 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 64 65 63 de.PKCS#12.file:.%d.Couldn't.dec
08c0 6f 64 65 20 50 4b 43 53 23 31 32 20 66 69 6c 65 3a 20 25 73 00 43 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 64 65 ode.PKCS#12.file:.%s.Couldn't.de
08e0 63 6f 64 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 65 3a 20 25 64 00 43 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 64 65 code.certificate:.%d.Couldn't.de
0900 63 6f 64 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 65 3a 20 25 73 00 43 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 69 6e code.certificate:.%s.Couldn't.in
0920 69 74 69 61 6c 69 7a 65 20 50 4b 43 53 23 31 32 20 64 65 63 6f 64 65 72 3a 20 25 64 00 43 6f 75 itialize.PKCS#12.decoder:.%d.Cou
0940 6c 64 6e 27 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 20 50 4b 43 53 23 31 32 20 64 65 63 6f 64 65 72 ldn't.initialize.PKCS#12.decoder
0960 3a 20 25 73 00 43 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 76 65 72 69 66 79 20 50 4b 43 53 23 31 32 20 66 69 6c :.%s.Couldn't.verify.PKCS#12.fil
0980 65 3a 20 25 64 00 43 6f 75 6c 64 6e 27 74 20 76 65 72 69 66 79 20 50 4b 43 53 23 31 32 20 66 69 e:.%d.Couldn't.verify.PKCS#12.fi
09a0 6c 65 3a 20 25 73 00 44 65 76 69 63 65 20 64 65 74 61 69 6c 73 00 45 72 72 6f 72 20 69 6e 69 74 le:.%s.Device.details.Error.init
09c0 69 61 6c 69 7a 69 6e 67 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 65 20 64 61 74 61 3a 20 25 73 00 45 72 ializing.certificate.data:.%s.Er
09e0 72 6f 72 3a 20 25 73 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 20 69 73 20 6d 69 73 73 69 6e 67 2e 00 45 72 72 ror:.%s.argument.is.missing..Err
0a00 6f 72 3a 20 25 73 2e 00 45 72 72 6f 72 3a 20 41 63 63 65 73 73 20 70 6f 69 6e 74 20 77 69 74 68 or:.%s..Error:.Access.point.with
0a20 20 62 73 73 69 64 20 27 25 73 27 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 45 72 72 6f 72 3a 20 43 6f .bssid.'%s'.not.found..Error:.Co
0a40 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 61 63 74 69 76 61 74 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 25 73 00 45 nnection.activation.failed:.%s.E
0a60 72 72 6f 72 3a 20 44 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 45 72 72 rror:.Device.'%s'.not.found..Err
0a80 6f 72 3a 20 4e 65 74 77 6f 72 6b 4d 61 6e 61 67 65 72 20 69 73 20 6e 6f 74 20 72 75 6e 6e 69 6e or:.NetworkManager.is.not.runnin
0aa0 67 2e 00 45 72 72 6f 72 3a 20 54 69 6d 65 6f 75 74 20 25 64 20 73 65 63 20 65 78 70 69 72 65 64 g..Error:.Timeout.%d.sec.expired
0ac0 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 64 65 63 6f 64 65 20 63 65 72 74 69 66 69 63 61 74 65 2e 00 ..Failed.to.decode.certificate..
0ae0 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 64 65 63 72 79 70 74 20 74 68 65 20 70 72 69 76 61 74 65 20 6b 65 Failed.to.decrypt.the.private.ke
0b00 79 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 64 65 63 72 79 70 74 20 74 68 65 20 70 72 69 76 61 74 65 y..Failed.to.decrypt.the.private
0b20 20 6b 65 79 3a 20 25 64 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 64 65 63 72 79 70 74 20 74 68 65 20 .key:.%d..Failed.to.decrypt.the.
0b40 70 72 69 76 61 74 65 20 6b 65 79 3a 20 64 65 63 72 79 70 74 65 64 20 64 61 74 61 20 74 6f 6f 20 private.key:.decrypted.data.too.
0b60 6c 61 72 67 65 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 64 65 63 72 79 70 74 20 74 68 65 20 70 72 69 large..Failed.to.decrypt.the.pri
0b80 76 61 74 65 20 6b 65 79 3a 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 70 61 64 64 69 6e 67 20 6c 65 6e vate.key:.unexpected.padding.len
0ba0 67 74 68 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 65 6e 63 72 79 70 74 3a 20 25 64 2e 00 46 61 69 6c gth..Failed.to.encrypt:.%d..Fail
0bc0 65 64 20 74 6f 20 66 69 6e 61 6c 69 7a 65 20 64 65 63 72 79 70 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 ed.to.finalize.decryption.of.the
0be0 20 70 72 69 76 61 74 65 20 6b 65 79 3a 20 25 64 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 69 6e 69 74 .private.key:.%d..Failed.to.init
0c00 69 61 6c 69 7a 65 20 74 68 65 20 63 72 79 70 74 6f 20 65 6e 67 69 6e 65 2e 00 46 61 69 6c 65 64 ialize.the.crypto.engine..Failed
0c20 20 74 6f 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 20 74 68 65 20 63 72 79 70 74 6f 20 65 6e 67 69 6e 65 .to.initialize.the.crypto.engine
0c40 3a 20 25 64 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 20 74 68 65 20 64 :.%d..Failed.to.initialize.the.d
0c60 65 63 72 79 70 74 69 6f 6e 20 63 69 70 68 65 72 20 73 6c 6f 74 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f ecryption.cipher.slot..Failed.to
0c80 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 20 74 68 65 20 64 65 63 72 79 70 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 .initialize.the.decryption.conte
0ca0 78 74 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 20 74 68 65 20 65 6e 63 xt..Failed.to.initialize.the.enc
0cc0 72 79 70 74 69 6f 6e 20 63 69 70 68 65 72 20 73 6c 6f 74 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 69 ryption.cipher.slot..Failed.to.i
0ce0 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 20 74 68 65 20 65 6e 63 72 79 70 74 69 6f 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 nitialize.the.encryption.context
0d00 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 49 56 20 66 6f 72 20 64 65 63 72 79 70 74 69 6f ..Failed.to.set.IV.for.decryptio
0d20 6e 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 49 56 20 66 6f 72 20 65 6e 63 72 79 70 74 69 n..Failed.to.set.IV.for.encrypti
0d40 6f 6e 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 73 79 6d 6d 65 74 72 69 63 20 6b 65 79 20 on..Failed.to.set.symmetric.key.
0d60 66 6f 72 20 64 65 63 72 79 70 74 69 6f 6e 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 73 79 for.decryption..Failed.to.set.sy
0d80 6d 6d 65 74 72 69 63 20 6b 65 79 20 66 6f 72 20 65 6e 63 72 79 70 74 69 6f 6e 2e 00 49 56 20 63 mmetric.key.for.encryption..IV.c
0da0 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 6e 6f 6e 2d 68 65 78 61 64 65 63 69 6d 61 6c 20 64 69 67 69 74 73 2e 00 ontains.non-hexadecimal.digits..
0dc0 49 56 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 61 6e 20 65 76 65 6e 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 79 74 IV.must.be.an.even.number.of.byt
0de0 65 73 20 69 6e 20 6c 65 6e 67 74 68 2e 00 4d 61 6c 66 6f 72 6d 65 64 20 50 45 4d 20 66 69 6c 65 es.in.length..Malformed.PEM.file
0e00 3a 20 44 45 4b 2d 49 6e 66 6f 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 74 68 65 20 73 65 63 6f 6e 64 20 74 61 :.DEK-Info.was.not.the.second.ta
0e20 67 2e 00 4d 61 6c 66 6f 72 6d 65 64 20 50 45 4d 20 66 69 6c 65 3a 20 50 72 6f 63 2d 54 79 70 65 g..Malformed.PEM.file:.Proc-Type
0e40 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 66 69 72 73 74 20 74 61 67 2e 00 4d 61 6c 66 6f 72 6d 65 64 20 50 45 .was.not.first.tag..Malformed.PE
0e60 4d 20 66 69 6c 65 3a 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 66 6f 72 6d 61 74 20 6f 66 20 49 56 20 69 6e 20 M.file:.invalid.format.of.IV.in.
0e80 44 45 4b 2d 49 6e 66 6f 20 74 61 67 2e 00 4d 61 6c 66 6f 72 6d 65 64 20 50 45 4d 20 66 69 6c 65 DEK-Info.tag..Malformed.PEM.file
0ea0 3a 20 6e 6f 20 49 56 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 44 45 4b 2d 49 6e 66 6f 20 74 61 67 2e 00 4d :.no.IV.found.in.DEK-Info.tag..M
0ec0 61 6c 66 6f 72 6d 65 64 20 50 45 4d 20 66 69 6c 65 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 50 72 6f 63 2d alformed.PEM.file:.unknown.Proc-
0ee0 54 79 70 65 20 74 61 67 20 27 25 73 27 2e 00 4d 61 6c 66 6f 72 6d 65 64 20 50 45 4d 20 66 69 6c Type.tag.'%s'..Malformed.PEM.fil
0f00 65 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 70 72 69 76 61 74 65 20 6b 65 79 20 63 69 70 68 65 72 20 27 25 e:.unknown.private.key.cipher.'%
0f20 73 27 2e 00 4d 6f 64 69 66 79 20 70 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 20 73 79 73 74 65 6d 20 68 6f 73 s'..Modify.persistent.system.hos
0f40 74 6e 61 6d 65 00 50 45 4d 20 6b 65 79 20 66 69 6c 65 20 68 61 64 20 6e 6f 20 65 6e 64 20 74 61 tname.PEM.key.file.had.no.end.ta
0f60 67 20 27 25 73 27 2e 00 53 74 61 74 75 73 20 6f 66 20 64 65 76 69 63 65 73 00 53 79 73 74 65 6d g.'%s'..Status.of.devices.System
0f80 20 70 6f 6c 69 63 79 20 70 72 65 76 65 6e 74 73 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 .policy.prevents.modification.of
0fa0 20 74 68 65 20 70 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 20 73 79 73 74 65 6d 20 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 00 .the.persistent.system.hostname.
0fc0 53 79 73 74 65 6d 20 70 6f 6c 69 63 79 20 70 72 65 76 65 6e 74 73 20 73 68 61 72 69 6e 67 20 63 System.policy.prevents.sharing.c
0fe0 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 73 20 76 69 61 20 61 20 70 72 6f 74 65 63 74 65 64 20 57 69 2d 46 69 onnections.via.a.protected.Wi-Fi
1000 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 53 79 73 74 65 6d 20 70 6f 6c 69 63 79 20 70 72 65 76 65 6e 74 73 20 .network.System.policy.prevents.
1020 73 68 61 72 69 6e 67 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 73 20 76 69 61 20 61 6e 20 6f 70 65 6e 20 sharing.connections.via.an.open.
1040 57 69 2d 46 69 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e Wi-Fi.network.Unable.to.determin
1060 65 20 70 72 69 76 61 74 65 20 6b 65 79 20 74 79 70 65 2e 00 55 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 20 61 e.private.key.type..Unexpected.a
1080 6d 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 64 61 74 61 20 61 66 74 65 72 20 65 6e 63 72 79 70 74 69 6e 67 2e 00 mount.of.data.after.encrypting..
10a0 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 56 50 4e 00 56 50 4e 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 00 56 50 4e 20 63 6f Unknown.VPN.VPN.connected.VPN.co
10c0 6e 6e 65 63 74 69 6e 67 00 56 50 4e 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6e 67 20 28 67 65 74 74 69 6e 67 nnecting.VPN.connecting.(getting
10e0 20 49 50 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 29 00 56 50 4e 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6e .IP.configuration).VPN.connectin
1100 67 20 28 6e 65 65 64 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 29 00 56 50 4e 20 63 6f 6e 6e g.(need.authentication).VPN.conn
1120 65 63 74 69 6e 67 20 28 70 72 65 70 61 72 65 29 00 56 50 4e 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 ecting.(prepare).VPN.connection.
1140 66 61 69 6c 65 64 00 56 50 4e 20 64 69 73 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 00 61 63 74 69 76 61 74 65 failed.VPN.disconnected.activate
1160 64 00 61 63 74 69 76 61 74 69 6e 67 00 61 75 74 6f 00 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6e 67 20 28 63 68 d.activating.auto.connecting.(ch
1180 65 63 6b 69 6e 67 20 49 50 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 76 69 74 79 29 00 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 ecking.IP.connectivity).connecti
11a0 6e 67 20 28 63 6f 6e 66 69 67 75 72 69 6e 67 29 00 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6e 67 20 28 67 65 74 ng.(configuring).connecting.(get
11c0 74 69 6e 67 20 49 50 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 29 00 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6e ting.IP.configuration).connectin
11e0 67 20 28 6e 65 65 64 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 29 00 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 g.(need.authentication).connecti
1200 6e 67 20 28 70 72 65 70 61 72 65 29 00 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6e 67 20 28 73 74 61 72 74 69 6e ng.(prepare).connecting.(startin
1220 67 20 73 65 63 6f 6e 64 61 72 79 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 73 29 00 63 6f 6e 6e 65 63 74 g.secondary.connections).connect
1240 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 00 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 6e 6f 74 20 63 6f 6d 70 61 ion.failed.device.'%s'.not.compa
1260 74 69 62 6c 65 20 77 69 74 68 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 27 25 73 27 00 6e 65 76 65 72 tible.with.connection.'%s'.never
1280 00 6e 6f 00 6e 6f 20 61 63 74 69 76 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 6e 20 64 65 76 69 .no.no.active.connection.on.devi
12a0 63 65 20 27 25 73 27 00 6e 6f 20 61 63 74 69 76 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 72 20 ce.'%s'.no.active.connection.or.
12c0 64 65 76 69 63 65 00 6e 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 75 6e 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 6e 65 device.no.device.found.for.conne
12e0 63 74 69 6f 6e 20 27 25 73 27 00 6e 6f 6e 65 00 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 75 6e 6d 61 6e 61 67 65 ction.'%s'.none.unknown.unmanage
1300 64 00 79 65 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 4e 65 74 77 6f 72 d.yes.Project-Id-Version:.Networ
1320 6b 4d 61 6e 61 67 65 72 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 kManager.Report-Msgid-Bugs-To:.h
1340 74 74 70 73 3a 2f 2f 67 69 74 6c 61 62 2e 66 72 65 65 64 65 73 6b 74 6f 70 2e 6f 72 67 2f 4e 65 ttps://gitlab.freedesktop.org/Ne
1360 74 77 6f 72 6b 4d 61 6e 61 67 65 72 2f 4e 65 74 77 6f 72 6b 4d 61 6e 61 67 65 72 2f 69 73 73 75 tworkManager/NetworkManager/issu
1380 65 73 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 37 2d 30 34 2d 32 31 20 es.PO-Revision-Date:.2017-04-21.
13a0 30 35 3a 31 38 2d 30 34 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 43 6f 70 69 05:18-0400.Last-Translator:.Copi
13c0 65 64 20 62 79 20 5a 61 6e 61 74 61 20 3c 63 6f 70 69 65 64 2d 62 79 2d 7a 61 6e 61 74 61 40 7a ed.by.Zanata.<copied-by-zanata@z
13e0 61 6e 61 74 61 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 46 69 6e 6e 69 73 anata.org>.Language-Team:.Finnis
1400 68 20 3c 67 6e 6f 6d 65 2d 66 69 2d 6c 61 61 74 75 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f h.<gnome-fi-laatu@lists.sourcefo
1420 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 66 69 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 rge.net>.Language:.fi.MIME-Versi
1440 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e on:.1.0.Content-Type:.text/plain
1460 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 ;.charset=UTF-8.Content-Transfer
1480 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 4c 61 75 6e 63 68 70 61 64 2d 45 78 70 6f -Encoding:.8bit.X-Launchpad-Expo
14a0 72 74 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 30 39 2d 31 32 20 31 33 3a 32 30 2b 30 30 30 30 0a 58 rt-Date:.2011-09-12.13:20+0000.X
14c0 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 5a 61 6e 61 74 61 20 33 2e 39 2e 36 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d -Generator:.Zanata.3.9.6.Plural-
14e0 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 Forms:.nplurals=2;.plural=(n.!=.
1500 31 29 0a 00 23 20 4e 65 74 77 6f 72 6b 4d 61 6e 61 67 65 72 69 6e 20 6c 75 6f 6d 61 0a 00 23 20 1)..#.NetworkManagerin.luoma..#.
1520 59 68 64 69 73 74 65 74 74 79 20 74 69 65 64 6f 73 74 6f 73 74 61 20 25 73 0a 0a 00 25 64 20 28 Yhdistetty.tiedostosta.%s...%d.(
1540 74 75 6e 74 65 6d 61 74 6f 6e 29 00 25 75 20 4d 48 7a 00 28 74 75 6e 74 65 6d 61 74 6f 6e 29 00 tuntematon).%u.MHz.(tuntematon).
1560 59 68 74 65 79 64 65 6e 20 6a 61 6b 61 6d 69 6e 65 6e 20 73 75 6f 6a 61 74 75 6e 20 6c 61 6e 67 Yhteyden.jakaminen.suojatun.lang
1580 61 74 74 6f 6d 61 6e 20 76 65 72 6b 6f 6e 20 6b 61 75 74 74 61 00 59 68 74 65 79 64 65 6e 20 6a attoman.verkon.kautta.Yhteyden.j
15a0 61 6b 61 6d 69 6e 65 6e 20 61 76 6f 69 6d 65 6e 20 6c 61 6e 67 61 74 74 6f 6d 61 6e 20 76 65 72 akaminen.avoimen.langattoman.ver
15c0 6b 6f 6e 20 6b 61 75 74 74 61 00 53 61 6c 61 69 73 74 61 20 61 76 61 69 6e 74 61 20 65 69 20 76 kon.kautta.Salaista.avainta.ei.v
15e0 6f 69 74 75 20 70 75 72 6b 61 61 2e 00 45 69 20 76 6f 69 74 75 20 74 75 6f 74 74 61 61 20 73 61 oitu.purkaa..Ei.voitu.tuottaa.sa
1600 74 75 6e 6e 61 69 73 74 61 20 64 61 74 61 61 2e 00 50 4b 43 53 23 31 32 2d 74 69 65 64 6f 73 74 tunnaista.dataa..PKCS#12-tiedost
1620 6f 61 20 65 69 20 76 6f 69 74 75 20 74 75 6c 6b 69 74 61 3a 20 25 64 00 50 4b 43 53 23 31 32 2d oa.ei.voitu.tulkita:.%d.PKCS#12-
1640 74 69 65 64 6f 73 74 6f 61 20 65 69 20 76 6f 69 74 75 20 70 75 72 6b 61 61 3a 20 25 73 00 56 61 tiedostoa.ei.voitu.purkaa:.%s.Va
1660 72 6d 65 6e 6e 65 74 74 61 20 65 69 20 76 6f 69 74 75 20 74 75 6c 6b 69 74 61 3a 20 25 64 00 56 rmennetta.ei.voitu.tulkita:.%d.V
1680 61 72 6d 65 6e 6e 65 74 74 61 20 65 69 20 76 6f 69 74 75 20 70 75 72 6b 61 61 3a 20 25 73 00 50 armennetta.ei.voitu.purkaa:.%s.P
16a0 4b 43 53 23 31 32 2d 74 75 6c 6b 6b 69 61 20 65 69 20 76 6f 69 74 75 20 61 6c 75 73 74 61 61 3a KCS#12-tulkkia.ei.voitu.alustaa:
16c0 20 25 64 00 50 4b 43 53 23 31 32 2d 74 75 6c 6b 6b 69 61 20 65 69 20 76 6f 69 74 75 20 61 6c 75 .%d.PKCS#12-tulkkia.ei.voitu.alu
16e0 73 74 61 61 3a 20 25 73 00 50 4b 43 53 23 31 32 2d 74 69 65 64 6f 73 74 6f 61 20 65 69 20 76 6f staa:.%s.PKCS#12-tiedostoa.ei.vo
1700 69 74 75 20 76 61 72 6d 69 73 74 61 61 3a 20 25 64 00 50 4b 43 53 23 31 32 2d 74 69 65 64 6f 73 itu.varmistaa:.%d.PKCS#12-tiedos
1720 74 6f 61 20 65 69 20 76 6f 69 74 75 20 76 61 72 6d 65 6e 74 61 61 3a 20 25 73 00 4c 61 69 74 65 toa.ei.voitu.varmentaa:.%s.Laite
1740 74 69 65 64 6f 74 00 56 69 72 68 65 20 61 6c 75 73 74 65 74 74 61 65 73 73 61 20 76 61 72 6d 65 tiedot.Virhe.alustettaessa.varme
1760 6e 74 65 65 6e 20 74 69 65 74 6f 6a 61 3a 20 25 73 00 56 69 72 68 65 3a 20 25 73 2d 61 72 67 75 nteen.tietoja:.%s.Virhe:.%s-argu
1780 6d 65 6e 74 74 69 20 70 75 75 74 74 75 75 2e 00 56 69 72 68 65 3a 20 25 73 2e 00 56 69 72 68 65 mentti.puuttuu..Virhe:.%s..Virhe
17a0 3a 20 54 75 6b 69 61 73 65 6d 61 61 20 62 73 73 69 64 3a 6c 6c c3 a4 20 27 25 73 27 20 65 69 20 :.Tukiasemaa.bssid:ll...'%s'.ei.
17c0 6c c3 b6 79 74 79 6e 79 74 2e 00 56 69 72 68 65 3a 20 59 68 74 65 79 64 65 6e 20 61 6b 74 69 76 l..ytynyt..Virhe:.Yhteyden.aktiv
17e0 6f 69 6e 74 69 20 65 70 c3 a4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 3a 20 25 73 00 56 69 72 68 65 3a 20 6c 61 ointi.ep..onnistui:.%s.Virhe:.la
1800 69 74 65 74 74 61 20 27 25 73 27 20 65 69 20 6c c3 b6 79 74 79 6e 79 74 2e 00 56 69 72 68 65 3a itetta.'%s'.ei.l..ytynyt..Virhe:
1820 20 4e 65 74 77 6f 72 6b 4d 61 6e 61 67 65 72 20 65 69 20 6f 6c 65 20 6b c3 a4 79 6e 6e 69 73 73 .NetworkManager.ei.ole.k..ynniss
1840 c3 a4 2e 00 56 69 72 68 65 3a 20 59 68 74 65 79 64 65 6e 6d 75 6f 64 6f 73 74 75 73 20 6b 65 73 ....Virhe:.Yhteydenmuodostus.kes
1860 74 69 20 6c 69 69 61 6e 20 6b 61 75 61 6e 20 28 25 64 20 73 29 00 56 61 72 6d 65 6e 6e 65 74 74 ti.liian.kauan.(%d.s).Varmennett
1880 61 20 65 69 20 76 6f 69 74 75 20 70 75 72 6b 61 61 2e 00 53 61 6c 61 69 73 65 6e 20 61 76 61 69 a.ei.voitu.purkaa..Salaisen.avai
18a0 6d 65 6e 20 70 75 72 6b 75 20 65 70 c3 a4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 2e 00 53 61 6c 61 69 73 65 6e men.purku.ep..onnistui..Salaisen
18c0 20 61 76 61 69 6d 65 6e 20 70 75 72 6b 75 20 65 70 c3 a4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 3a 20 25 64 00 .avaimen.purku.ep..onnistui:.%d.
18e0 48 65 6e 6b 69 6c c3 b6 6b 6f 68 74 61 69 73 65 6e 20 61 76 61 69 6d 65 6e 20 70 75 72 6b 61 6d Henkil..kohtaisen.avaimen.purkam
1900 69 6e 65 6e 20 65 69 20 6f 6e 6e 69 73 74 75 3a 20 6b c3 a4 73 69 74 65 6c 74 c3 a4 76 c3 a4 c3 inen.ei.onnistu:.k..sitelt..v...
1920 a4 20 64 61 74 61 61 20 6f 6e 20 6c 69 69 6b 61 61 2e 00 48 65 6e 6b 69 6c c3 b6 6b 6f 68 74 61 ..dataa.on.liikaa..Henkil..kohta
1940 69 73 65 6e 20 61 76 61 69 6d 65 6e 20 70 75 72 6b 75 20 65 70 c3 a4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 3a isen.avaimen.purku.ep..onnistui:
1960 20 6f 64 6f 74 74 61 6d 61 74 6f 6e 20 74 c3 a4 79 74 65 70 69 74 75 75 73 2e 00 56 69 72 68 65 .odottamaton.t..ytepituus..Virhe
1980 20 73 61 6c 61 75 6b 73 65 73 73 61 3a 20 25 64 2e 00 53 61 6c 61 69 73 65 6e 20 61 76 61 69 6d .salauksessa:.%d..Salaisen.avaim
19a0 65 6e 20 73 61 6c 61 75 6b 73 65 6e 20 70 75 72 6b 75 61 20 65 69 20 76 6f 69 74 75 20 76 69 69 en.salauksen.purkua.ei.voitu.vii
19c0 6d 65 69 73 74 65 6c 6c c3 a4 3a 20 25 64 2e 00 53 61 6c 61 75 73 6d 6f 6f 74 74 6f 72 69 61 20 meistell..:.%d..Salausmoottoria.
19e0 65 69 20 76 6f 69 74 75 20 61 6c 75 73 74 61 61 2e 00 53 61 6c 61 75 73 6d 6f 6f 74 74 6f 72 69 ei.voitu.alustaa..Salausmoottori
1a00 61 20 65 69 20 76 6f 69 74 75 20 61 6c 75 73 74 61 61 3a 20 25 64 2e 00 53 61 6c 61 75 73 6d 65 a.ei.voitu.alustaa:.%d..Salausme
1a20 6e 65 74 65 6c 6d c3 a4 6e 20 6c 6f 68 6b 6f 61 20 65 69 20 76 6f 69 74 75 20 61 6c 75 73 74 61 netelm..n.lohkoa.ei.voitu.alusta
1a40 61 2e 00 53 61 6c 61 75 6b 73 65 6e 20 70 75 72 75 6e 20 6b 6f 6e 74 65 6b 73 74 69 61 20 65 69 a..Salauksen.purun.kontekstia.ei
1a60 20 76 6f 69 74 75 20 61 6c 75 73 74 61 61 2e 00 53 61 6c 61 75 73 61 76 61 69 6e 70 61 69 6b 61 .voitu.alustaa..Salausavainpaika
1a80 6e 20 61 6c 75 73 74 75 73 20 65 70 c3 a4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 2e 00 53 61 6c 61 75 73 6b 6f n.alustus.ep..onnistui..Salausko
1aa0 6e 74 65 6b 73 74 69 6e 20 61 6c 75 73 74 75 73 20 65 70 c3 a4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 2e 00 53 ntekstin.alustus.ep..onnistui..S
1ac0 61 6c 61 75 6b 73 65 6e 20 70 75 72 75 6e 20 61 6c 6f 69 74 75 73 76 65 6b 74 6f 72 69 6e 20 61 alauksen.purun.aloitusvektorin.a
1ae0 73 65 74 75 73 20 65 70 c3 a4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 2e 00 53 61 6c 61 75 6b 73 65 6e 20 61 6c setus.ep..onnistui..Salauksen.al
1b00 75 73 74 75 73 76 65 6b 74 6f 72 69 6e 20 61 73 65 74 74 61 6d 69 6e 65 6e 20 65 70 c3 a4 6f 6e ustusvektorin.asettaminen.ep..on
1b20 6e 69 73 74 75 69 2e 00 53 79 6d 6d 65 74 72 69 73 74 c3 a4 20 73 61 6c 61 75 73 61 76 61 69 6e nistui..Symmetrist...salausavain
1b40 74 61 20 65 69 20 76 6f 69 74 75 20 61 73 65 74 74 61 61 2e 00 53 79 6d 6d 65 74 72 69 73 65 6e ta.ei.voitu.asettaa..Symmetrisen
1b60 20 61 76 61 69 6d 65 6e 20 61 73 65 74 74 61 6d 69 6e 65 6e 20 73 61 6c 61 75 73 74 61 20 76 61 .avaimen.asettaminen.salausta.va
1b80 72 74 65 6e 20 65 69 20 6f 6e 6e 69 73 74 75 6e 75 74 2e 00 41 6c 75 73 74 75 73 76 65 6b 74 6f rten.ei.onnistunut..Alustusvekto
1ba0 72 69 20 73 69 73 c3 a4 6c 74 c3 a4 c3 a4 20 6d 75 69 74 61 20 6b 75 69 6e 20 68 65 6b 73 61 64 ri.sis..lt.....muita.kuin.heksad
1bc0 65 73 69 6d 61 61 6c 69 73 69 61 20 6d 65 72 6b 6b 65 6a c3 a4 2e 00 41 6c 75 73 74 75 73 76 65 esimaalisia.merkkej....Alustusve
1be0 6b 74 6f 72 69 6e 20 74 c3 a4 79 74 79 79 20 6f 6c 6c 61 20 70 61 72 69 6c 6c 69 73 65 6e 20 74 ktorin.t..ytyy.olla.parillisen.t
1c00 61 76 75 6d c3 a4 c3 a4 72 c3 a4 6e 20 70 69 74 75 69 6e 65 6e 2e 00 56 69 72 68 65 65 6c 6c 69 avum....r..n.pituinen..Virheelli
1c20 6e 65 6e 20 50 45 4d 2d 74 69 65 64 6f 73 74 6f 3a 20 44 45 4b 2d 49 6e 66 6f 20 65 69 20 6f 6c nen.PEM-tiedosto:.DEK-Info.ei.ol
1c40 6c 75 74 20 74 6f 69 6e 65 6e 20 6d 65 72 6b 69 6e 74 c3 a4 2e 00 56 69 72 68 65 65 6c 6c 69 6e lut.toinen.merkint....Virheellin
1c60 65 6e 20 50 45 4d 2d 74 69 65 64 6f 73 74 6f 3a 20 65 6e 73 69 6d 6d c3 a4 69 6e 65 6e 20 6d 65 en.PEM-tiedosto:.ensimm..inen.me
1c80 72 6b 69 6e 74 c3 a4 20 65 69 20 6f 6c 6c 75 74 20 50 72 6f 63 2d 54 79 70 65 2e 00 56 69 72 68 rkint...ei.ollut.Proc-Type..Virh
1ca0 65 65 6c 6c 69 6e 65 6e 20 50 45 4d 2d 74 69 65 64 6f 73 74 6f 3a 20 61 6c 75 73 74 75 73 76 65 eellinen.PEM-tiedosto:.alustusve
1cc0 6b 74 6f 72 69 20 44 45 4b 2d 49 6e 66 6f 73 73 61 20 6f 6e 20 76 69 72 68 65 65 6c 6c 69 6e 65 ktori.DEK-Infossa.on.virheelline
1ce0 6e 2e 00 56 69 72 68 65 65 6c 6c 69 6e 65 6e 20 50 45 4d 2d 74 69 65 64 6f 73 74 6f 3a 20 61 6c n..Virheellinen.PEM-tiedosto:.al
1d00 75 73 74 75 73 76 65 6b 74 6f 72 69 61 20 65 69 20 6c c3 b6 79 74 79 6e 79 74 20 44 45 4b 2d 49 ustusvektoria.ei.l..ytynyt.DEK-I
1d20 6e 66 6f 73 74 61 2e 00 56 69 72 68 65 65 6c 6c 69 6e 65 6e 20 50 45 4d 2d 74 69 65 64 6f 73 74 nfosta..Virheellinen.PEM-tiedost
1d40 6f 3a 20 74 75 6e 74 65 6d 61 74 6f 6e 20 50 72 6f 63 2d 54 79 70 65 2d 6d 65 72 6b 69 6e 74 c3 o:.tuntematon.Proc-Type-merkint.
1d60 a4 20 22 25 73 22 2e 00 56 69 72 68 65 65 6c 6c 69 6e 65 6e 20 50 45 4d 2d 74 69 65 64 6f 73 74 .."%s"..Virheellinen.PEM-tiedost
1d80 6f 3a 20 74 75 6e 74 65 6d 61 74 6f 6e 20 73 61 6c 61 69 73 65 6e 20 61 76 61 69 6d 65 6e 20 73 o:.tuntematon.salaisen.avaimen.s
1da0 69 66 66 65 72 69 20 22 25 73 22 2e 00 4d 75 75 74 61 20 6a c3 a4 72 6a 65 73 74 65 6c 6d c3 a4 ifferi."%s"..Muuta.j..rjestelm..
1dc0 6e 20 76 65 72 6b 6b 6f 6e 69 6d 65 c3 a4 00 50 45 4d 2d 61 76 61 69 6e 74 69 65 64 6f 73 74 6f n.verkkonime...PEM-avaintiedosto
1de0 73 73 61 20 65 69 20 6f 6c 65 20 6c 6f 70 70 75 6d 65 72 6b 6b 69 c3 a4 20 22 25 73 22 2e 00 4c ssa.ei.ole.loppumerkki..."%s"..L
1e00 61 69 74 74 65 69 64 65 6e 20 74 69 6c 61 74 00 54 69 65 74 6f 74 75 72 76 61 6b c3 a4 79 74 c3 aitteiden.tilat.Tietoturvak..yt.
1e20 a4 6e 74 c3 b6 20 65 73 74 c3 a4 c3 a4 20 74 69 65 74 6f 6b 6f 6e 65 65 6e 20 6e 69 6d 65 6e 20 .nt...est.....tietokoneen.nimen.
1e40 6d 75 75 74 74 61 6d 69 73 65 6e 00 54 69 65 74 6f 74 75 72 76 61 6b c3 a4 79 74 c3 a4 6e 74 c3 muuttamisen.Tietoturvak..yt..nt.
1e60 b6 20 65 73 74 c3 a4 c3 a4 20 79 68 74 65 79 6b 73 69 65 6e 20 6a 61 6b 61 6d 69 73 65 6e 20 73 ..est.....yhteyksien.jakamisen.s
1e80 75 6f 6a 61 74 75 6e 20 6c 61 6e 67 61 74 74 6f 6d 61 6e 20 76 65 72 6b 6f 6e 20 6b 61 75 74 74 uojatun.langattoman.verkon.kautt
1ea0 61 00 54 69 65 74 6f 74 75 72 76 61 6b c3 a4 79 74 c3 a4 6e 74 c3 b6 20 65 73 74 c3 a4 c3 a4 20 a.Tietoturvak..yt..nt...est.....
1ec0 79 68 74 65 79 6b 73 69 65 6e 20 6a 61 6b 61 6d 69 73 65 6e 20 61 76 6f 69 6d 65 6e 20 6c 61 6e yhteyksien.jakamisen.avoimen.lan
1ee0 67 61 74 74 6f 6d 61 6e 20 76 65 72 6b 6f 6e 20 6b 61 75 74 74 61 00 53 61 6c 61 69 73 65 6e 20 gattoman.verkon.kautta.Salaisen.
1f00 61 76 61 69 6d 65 6e 20 74 79 79 70 70 69 c3 a4 20 65 69 20 76 6f 69 20 73 65 6c 76 69 74 74 c3 avaimen.tyyppi...ei.voi.selvitt.
1f20 a4 c3 a4 2e 00 4f 64 6f 74 74 61 6d 61 74 6f 6e 20 6d c3 a4 c3 a4 72 c3 a4 20 74 69 65 74 6f 61 .....Odottamaton.m....r...tietoa
1f40 20 73 61 6c 61 75 6b 73 65 6e 20 6a c3 a4 6c 6b 65 65 6e 2e 00 54 75 6e 74 65 6d 61 74 6f 6e 00 .salauksen.j..lkeen..Tuntematon.
1f60 56 50 4e 00 56 50 4e 20 79 68 64 69 73 74 65 74 74 79 00 56 50 4e 20 79 68 64 69 73 74 c3 a4 c3 VPN.VPN.yhdistetty.VPN.yhdist...
1f80 a4 00 56 50 4e 20 79 68 64 69 73 74 c3 a4 c3 a4 20 28 68 61 65 74 61 61 6e 20 49 50 2d 61 73 65 ..VPN.yhdist.....(haetaan.IP-ase
1fa0 74 75 6b 73 69 61 29 00 56 50 4e 20 79 68 64 69 73 74 c3 a4 c3 a4 20 28 74 61 72 76 69 74 61 61 tuksia).VPN.yhdist.....(tarvitaa
1fc0 6e 20 61 75 74 65 6e 74 69 6b 6f 69 6e 74 69 29 00 56 50 4e 20 79 68 64 69 73 74 c3 a4 c3 a4 20 n.autentikointi).VPN.yhdist.....
1fe0 28 76 61 6c 6d 69 73 74 65 6c 75 29 00 56 50 4e 2d 79 68 74 65 79 64 65 6e 20 61 76 61 75 73 20 (valmistelu).VPN-yhteyden.avaus.
2000 65 70 c3 a4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 00 56 50 4e 2d 79 68 74 65 79 73 20 6b 61 74 6b 61 69 73 74 ep..onnistui.VPN-yhteys.katkaist
2020 75 00 61 6b 74 69 76 6f 69 74 75 00 61 6b 69 74 76 6f 69 64 61 61 6e 00 61 75 74 6f 00 79 68 64 u.aktivoitu.akitvoidaan.auto.yhd
2040 69 73 74 c3 a4 c3 a4 20 28 74 61 72 6b 61 73 74 61 61 20 49 50 20 79 68 74 65 79 74 74 c3 a4 29 ist.....(tarkastaa.IP.yhteytt..)
2060 00 79 68 64 69 73 74 65 74 c3 a4 c3 a4 6e 20 28 6d c3 a4 c3 a4 72 69 74 65 6c 6c c3 a4 c3 a4 6e .yhdistet....n.(m....ritell....n
2080 29 00 79 68 64 69 73 74 65 74 c3 a4 c3 a4 6e 20 28 68 61 65 74 61 61 6e 20 49 50 20 6d c3 a4 c3 ).yhdistet....n.(haetaan.IP.m...
20a0 a4 72 69 74 74 65 6c 79 6a c3 a4 29 00 79 68 64 69 73 74 65 74 c3 a4 c3 a4 6e 20 28 74 61 72 76 .rittelyj..).yhdistet....n.(tarv
20c0 69 74 73 65 65 20 76 61 6c 74 75 75 74 75 6b 73 65 6e 29 00 79 68 64 69 73 74 65 74 c3 a4 c3 a4 itsee.valtuutuksen).yhdistet....
20e0 6e 20 28 76 61 6c 6d 69 73 74 65 6c 6c 61 61 6e 29 00 79 68 64 69 73 74 c3 a4 c3 a4 20 28 6b c3 n.(valmistellaan).yhdist.....(k.
2100 a4 79 6e 6e 69 73 74 c3 a4 c3 a4 20 74 6f 69 73 65 6e 20 74 61 73 6f 6e 20 79 68 74 65 79 64 65 .ynnist.....toisen.tason.yhteyde
2120 74 29 00 79 68 64 69 73 74 c3 a4 6d 69 6e 65 6e 20 65 70 c3 a4 6f 6e 6e 69 73 74 75 69 00 6c 61 t).yhdist..minen.ep..onnistui.la
2140 69 74 65 20 27 25 73 27 20 65 69 20 6f 6c 65 20 79 68 74 65 65 6e 73 6f 70 69 76 61 20 79 68 74 ite.'%s'.ei.ole.yhteensopiva.yht
2160 65 79 64 65 6e 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 73 73 61 00 65 69 20 6b 6f 73 6b 61 61 6e 00 65 69 00 eyden.'%s'.kanssa.ei.koskaan.ei.
2180 65 69 20 61 6b 74 69 69 76 69 73 74 61 20 79 68 74 65 79 74 74 c3 a4 20 6c 61 69 74 74 65 65 73 ei.aktiivista.yhteytt...laittees
21a0 73 61 20 27 25 73 27 00 65 69 20 61 6b 74 69 69 76 69 73 74 61 20 79 68 74 65 79 74 74 c3 a4 20 sa.'%s'.ei.aktiivista.yhteytt...
21c0 74 61 69 20 6c 61 69 74 65 74 74 61 00 6c 61 69 74 65 74 74 61 20 79 68 74 65 79 64 65 6c 6c 65 tai.laitetta.laitetta.yhteydelle
21e0 20 27 25 73 27 20 65 69 20 6c c3 b6 79 74 79 6e 79 74 00 65 69 20 6d 69 74 c3 a4 c3 a4 6e 00 74 .'%s'.ei.l..ytynyt.ei.mit....n.t
2200 75 6e 74 65 6d 61 74 6f 6e 00 68 61 6c 6c 69 6e 6e 6f 69 6d 61 74 6f 6e 00 6b 79 6c 6c c3 a4 00 untematon.hallinnoimaton.kyll...