Index: po/de.po
===================================================================
--- po/de.po	(Revision 2227)
+++ po/de.po	(Arbeitskopie)
@@ -276,7 +276,7 @@
 #. 'Enable Networking' item
 #: ../gnome/applet/applet.c:2170
 msgid "Enable _Networking"
-msgstr "Netzwerk_aktivieren"
+msgstr "Netzwerk _aktivieren"
 
 #. 'Enable Wireless' item
 #: ../gnome/applet/applet.c:2176