summary refs log tree commit diff
path: root/po/es.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/es.po')
-rw-r--r--po/es.po8
1 files changed, 2 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 1a8b589e..cb47d130 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -5175,7 +5175,7 @@ msgstr "Falta propiedad"
 #: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:833
 #: ../libnm-util/nm-setting-wireless-security.c:857
 msgid "property is empty"
-msgstr "propiedad está vacía'"
+msgstr "propiedad está vacía"
 
 #: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2205 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2217
 #: ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2263 ../libnm-util/nm-setting-8021x.c:2275
@@ -5291,10 +5291,6 @@ msgstr "'%d' no es un valor válido para la propiedad (debe ser <= %d)"
 msgid "value '%d' is out of range <%d-%d>"
 msgstr "El valor '%d' está fuera del rango <%d-%d>"
 
-#: ../libnm-util/nm-setting-cdma.c:170
-msgid "property is empty'"
-msgstr "propiedad está vacía'"
-
 #: ../libnm-util/nm-setting-connection.c:734
 #, c-format
 msgid "'%s' doesn't match the virtual interface name '%s'"
@@ -5977,7 +5973,7 @@ msgstr "Puente"
 
 #: ../test/nm-online.c:73
 #, c-format
-msgid "\rConnecting"
+msgid "Connecting"
 msgstr "Conectando"
 
 #: ../test/nm-online.c:104