Imported Upstream version 0.9.2.0 upstream/0.9.2.0

2 files changed, 41 insertions, 7 deletions

diff --git a/policy/Makefile.in b/policy/Makefile.in
index 739987cd..cbbc7cfc 100644
--- a/policy/Makefile.in
+++ b/policy/Makefile.in
@@ -140,6 +140,8 @@ GNUTLS_CFLAGS = @GNUTLS_CFLAGS@
 GNUTLS_LIBS = @GNUTLS_LIBS@
 GREP = @GREP@
 GTKDOC_CHECK = @GTKDOC_CHECK@
+GTKDOC_DEPS_CFLAGS = @GTKDOC_DEPS_CFLAGS@
+GTKDOC_DEPS_LIBS = @GTKDOC_DEPS_LIBS@
 GTKDOC_MKPDF = @GTKDOC_MKPDF@
 GTKDOC_REBASE = @GTKDOC_REBASE@
 GUDEV_CFLAGS = @GUDEV_CFLAGS@
diff --git a/policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy b/policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy
index 7f349115..361c435d 100644
--- a/policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy
+++ b/policy/org.freedesktop.NetworkManager.policy
@@ -18,10 +18,12 @@
     <description xml:lang="el">Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση δικτύωσης συστήματος</description>
     <description xml:lang="eo">Enŝalti aŭ elŝalti sistemretkonektadon</description>
     <description xml:lang="es">Activar o desactivar la red del sistema</description>
+    <description xml:lang="fr">Activer ou désactiver le réseau système</description>
     <description xml:lang="gl">Activar ou desactivar a rede do sistema</description>
     <description xml:lang="hi">तंत्र संजालन सक्रिय या निष्क्रिय करें</description>
     <description xml:lang="hu">Rendszer hálózatkezelésének be- és kikapcsolása</description>
     <description xml:lang="id">Aktifkan atau matikan jejaring sistem</description>
+    <description xml:lang="it">Abilitare o disabilitare la rete di sistema</description>
     <description xml:lang="kn">ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ ಅಥವ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ</description>
     <description xml:lang="ko">시스템 네트워크 사용 여부</description>
     <description xml:lang="lt">Įjungti arba išjungti sistemos prieigą prie tinklo</description>
@@ -46,10 +48,12 @@
     <message xml:lang="el">Η πολιτική συστήματος δεν επιτρέπει ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της δικτύωσης του συστήματος</message>
     <message xml:lang="eo">Sistempolitiko preventas enŝalton aŭ elŝalton de sistema retkonektado</message>
     <message xml:lang="es">La política del sistema evita activar o desactivar la red del sistema</message>
+    <message xml:lang="fr">La politique du système empêche l'activation ou la désactivation du réseau du système</message>
     <message xml:lang="gl">A normativa do sistema evita a activación ou desactivación da rede do sistema</message>
     <message xml:lang="hi">तंत्र संजालन के युक्ति के सक्रियण या निष्क्रियण को तंत्र नीति रोकता है</message>
     <message xml:lang="hu">A rendszer házirendje megakadályozza a rendszer hálózatkezelésének be- vagy kikapcsolását</message>
     <message xml:lang="id">Kebijakan sistem mencegah mengaktifkan atau mematikan jejaring sistem</message>
+    <message xml:lang="it">La politica di sistema impedisce di abilitare o disabilitare la rete di sistema</message>
     <message xml:lang="kn">ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಜಾಲಬಂಧವನ್ನು ಶಕ್ತ ಅಥವ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸದಂತೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪಾಲಿಸಿಯು ತಡೆಯುತ್ತಿದೆ</message>
     <message xml:lang="ko">시스템 정책이 시스템 네트워크의 사용 여부 설정을 금지합니다</message>
     <message xml:lang="lt">Sistemos politika neleidžia įjungti arba išjungti sistemos prieigos prie tinklo</message>
@@ -81,10 +85,12 @@
     <description xml:lang="el">Θέση της Διαχείρισης δικτύου σε αδράνεια ή ενεργοποίησή της (πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο από τη διαχείριση ενέργειας του συστήματος)</description>
     <description xml:lang="eo">Dormigi aŭ veki NetworkManager (estu uzata nur de sistema energimastumado)</description>
     <description xml:lang="es">Poner NetworkManager a dormir o despertarlo (sólo lo debería usar el gestor de energía del sistema)</description>
+    <description xml:lang="fr">Mettre NetworkManager en veille ou le réveiller (utile uniquement pour la gestion d'énergie du système)</description>
     <description xml:lang="gl">Poñer o NetworkManager en suspensión e espertalo (só debe ser usado polo sistema de xestión de rede)</description>
     <description xml:lang="hi"> NetworkManager को स्लीप स्थिति या वेकअप स्थिति में रखें (केवल सिस्टम पावर मैनेजमेंट के द्वारा प्रयोग किया जाएगा)</description>
     <description xml:lang="hu">Hálózatkezelő elaltatása vagy felébresztése (csak a rendszer energiagazdálkodása által használandó)</description>
     <description xml:lang="id">Tidurkan NetworkManager atau bangunkan (mestinya hanya dipakai oleh manajemen daya sistem)</description>
+    <description xml:lang="it">Sospendere o riattivare NetworkManager (dovrebbe essere usato solo dalla gestione alimentazione di sistema)</description>
     <description xml:lang="kn">NetworkManager ಅನ್ನು ನಿದ್ರಾಸ್ಥಿತಿಗೆ ಅಥವ ಎಚ್ಚರಸ್ಥಿತಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ (ಇದನ್ನು ಕೇವಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ನಿರ್ವಹಣೆಯಿಂದ ಮಾತ್ರ ಬಳಸಬೇಕು)</description>
     <description xml:lang="ko">네트워크 관리 프로그램을 일시 중지하거나 다시 시작합니다 (시스템 전원 관리에서만 사용)</description>
     <description xml:lang="lt">Užmigdyti arba pažadinti NetworkManager (tai turėtų naudoti tik sistemos energijos valdymo posistemė)</description>
@@ -109,10 +115,12 @@
     <message xml:lang="el">Η πολιτική του συστήματος δεν επιτρέπει να τίθεται η διαχείριση δικτύου σε αδράνεια ή να ενεργοποιείται.</message>
     <message xml:lang="eo">Sistempolitiko preventas dormigi aŭ veki NetworkManager</message>
     <message xml:lang="es">La política del sistema evita poner a NetworkManager a dormir o despertarlo</message>
+    <message xml:lang="fr">La politique du système empêche la mise en veille et le réveil de NetworkManager</message>
     <message xml:lang="gl">A normativa do sistema evita poñer o NetworkManager en suspensión ou espertalo</message>
     <message xml:lang="hi">NetworkManager को स्लीप या वेकअप स्थिति में लाने के लिए नेटवर्कमैनेजर रोकता है</message>
     <message xml:lang="hu">A rendszer házirendje megakadályozza a Hálózatkezelő elaltatását vagy felébresztését</message>
     <message xml:lang="id">Kebijakan sistem mencegah menidurkan NetworkManager atau membangunkannya</message>
+    <message xml:lang="it">La politica di sistema impedisce di sospendere e riattivare NetworkManager</message>
     <message xml:lang="kn">NetworkManager ಅನ್ನು ನಿದ್ರಾಸ್ಥಿತಿಗೆ ಅಥವ ಎಚ್ಚರಸ್ಥಿತಿಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಿಯಮವು ತಡೆಯುತ್ತಿದೆ</message>
     <message xml:lang="ko">시스템 정책이 네트워크 관리 프로그램의 일시 중지나 다시 시작을 금지합니다</message>
     <message xml:lang="lt">Sistemos politika neleidžia užmigdyti arba pažadinti NetworkManager</message>
@@ -144,11 +152,13 @@
     <description xml:lang="el">Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση συσκευών ασύρματης δικτύωσης (WiFi)</description>
     <description xml:lang="eo">Enŝalti aŭ elŝalti WiFi-aparatojn</description>
     <description xml:lang="es">Activar o desactivar los dispositivos inalámbricos</description>
+    <description xml:lang="fr">Activer ou désactiver des périphériques WiFi</description>
     <description xml:lang="gl">Activar ou desactivar os dispositivos WiFi</description>
     <description xml:lang="hi">WiFi युक्तियाँ सक्रिय या निष्क्रिय करें</description>
     <description xml:lang="hr">Omogućuje ili onemogućuje WiFi uređaje</description>
     <description xml:lang="hu">WiFi eszközök be- és kikapcsolása</description>
     <description xml:lang="id">Aktifkan atau matikan perangkat WiFi</description>
+    <description xml:lang="it">Abilitare o disabilitare i dispositivi WiFi</description>
     <description xml:lang="kn">WiFi ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ ಅಥವ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ</description>
     <description xml:lang="ko">WiFi 장치 사용 여부</description>
     <description xml:lang="lt">Įjungti arba išjungti WiFi įrenginius</description>
@@ -173,10 +183,12 @@
     <message xml:lang="el">Η πολιτική συστήματος δεν επιτρέπει ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση συσκευών ανοιχτού ασύρματου δικτύου (WiFi)</message>
     <message xml:lang="eo">Sistempolitiko preventas enŝalton aŭ elŝalton de WiFi-aparatoj</message>
     <message xml:lang="es">La política de sistema evita activar o desactivar los dispositivos inalámbricos</message>
+    <message xml:lang="fr">La politique du système empêche l'activation ou la désactivation de périphériques WiFi</message>
     <message xml:lang="gl">A normativa do sistema evita a activación e desactivación dos dispositivos WiFi</message>
     <message xml:lang="hi">WiFi युक्ति के सक्रियण या निष्क्रियण को तंत्र नीति रोकता है</message>
     <message xml:lang="hu">A rendszer házirendje megakadályozza a WiFi eszközök be- vagy kikapcsolását</message>
     <message xml:lang="id">Kebijakan sistem mencegah mengaktifkan atau mematikan perangkat WiFi</message>
+    <message xml:lang="it">La politica di sistema impedisce di abilitare o disabilitare i dispositivi WiFi</message>
     <message xml:lang="kn">WiFi ಸಾಧನವನ್ನು ಶಕ್ತ ಅಥವ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸದಂತೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಿಯಮಗಳು ತಡೆಯುತ್ತಿವೆ</message>
     <message xml:lang="ko">시스템 정책이 WiFi 장치 사용 여부 설정을 금지합니다</message>
     <message xml:lang="lt">Sistemos politika neleidžia įjungti arba išjungti WiFi įrenginių</message>
@@ -208,11 +220,13 @@
     <description xml:lang="el">Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση συσκευών ευρυζωνικότητας κινητής τηλεφωνίας</description>
     <description xml:lang="eo">Enŝalti aŭ elŝalti poŝtelefonajn larĝkapacitajn aparatojn</description>
     <description xml:lang="es">Activar o desactivar los dispositivos de banda ancha móvil</description>
+    <description xml:lang="fr">Activer ou désactiver des périphériques mobiles à large bande</description>
     <description xml:lang="gl">Activar ou desactivar os dispositivos de banda ancha móbiles</description>
     <description xml:lang="hi">मोबाइल ब्राडबैंड युक्तियाँ सक्रिय या निष्क्रिय करें</description>
     <description xml:lang="hr">Omogućuje ili onemogućuje mobilne širokopojasne uređaje</description>
     <description xml:lang="hu">Mobil széles sávú eszközök be- és kikapcsolása</description>
     <description xml:lang="id">Aktifkan atau matikan perangkat broadband bergerak</description>
+    <description xml:lang="it">Abilitare o disabilitare i dispositivi a banda larga mobile</description>
     <description xml:lang="kn">ಮೊಬೈಲ್ ಬ್ರಾಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ ಅಥವ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿ</description>
     <description xml:lang="ko">모바일 광대역 장치 사용 여부</description>
     <description xml:lang="lt">Įjungti arba išjungti mobiliojo plačiajuosčio ryšio įrenginius</description>
@@ -237,10 +251,12 @@
     <message xml:lang="el">Η πολιτική του συστήματος δεν επιτρέπει την ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση συσκευών ευρυζωνικότητας κινητής τηλεφωνίας</message>
     <message xml:lang="eo">Sistempolitiko preventas enŝalton aŭ elŝalton de poŝtelefonaj larĝkapacitaj aparatoj</message>
     <message xml:lang="es">La política del sistema evita activar o desactivar los dispositivos de banda ancha móvil</message>
+    <message xml:lang="fr">La politique du système empêche l'activation ou la désactivation de périphériques mobiles à large bande</message>
     <message xml:lang="gl">A normativa do sistema evita a activación ou desactivación dos dispositivos de banda ancha.</message>
     <message xml:lang="hi">मोबाइल ब्रॉडबैंड युक्ति के सक्रियण या निष्क्रियण को तंत्र नीति रोकता है</message>
     <message xml:lang="hu">A rendszer házirendje megakadályozza a mobil széles sávú eszközök be- vagy kikapcsolását</message>
     <message xml:lang="id">Kebijakan sistem mencegah mengaktifkan atau mematikan perangkat broadband bergerak</message>
+    <message xml:lang="it">La politica di sistema impedisce di abilitare o disabilitare i dispositivi a banda larga mobile</message>
     <message xml:lang="kn">ಮೊಬೈಲ್ ಬ್ರಾಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಶಕ್ತ ಅಥವ ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸದಂತೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಿಯಮಗಳು ತಡೆಯುತ್ತಿವೆ</message>
     <message xml:lang="ko">시스템 정책이 모바일 광대역 장치의 사용 여부 설정을 금지합니다</message>
     <message xml:lang="lt">Sistemos politika neleidžia įjungti arba išjungti mobiliojo plačiajuosčio ryšio įrenginių</message>
@@ -269,10 +285,12 @@
     <description xml:lang="de">Mobile WiMAX-Breitbandgeräte aktivieren oder deaktivieren</description>
     <description xml:lang="eo">Enŝalti aŭ elŝalti WiMAX-larĝkapacitajn aparatojn</description>
     <description xml:lang="es">Activar o desactivar los dispositivos de banda ancha móvil WiMAX</description>
+    <description xml:lang="fr">Activer ou désactiver des périphériques WiMAX à large bande</description>
     <description xml:lang="gl">Activar ou desactivar os dispositivos de banda larga móbil WIMAX</description>
     <description xml:lang="hr">Omogućuje ili onemogućuje WiMAX mobilne širokopojasne uređaje</description>
     <description xml:lang="hu">WiMAX mobil széles sávú eszközök be- és kikapcsolása</description>
     <description xml:lang="id">Aktifkan atau matikan perangkat broadband bergerak WiMAX</description>
+    <description xml:lang="it">Abilitare o disabilitare dispositivi WiMAX a banda larga mobile</description>
     <description xml:lang="ko">와이맥스 모바일 광대역 장치 사용 여부</description>
     <description xml:lang="mr">WiMAX मोबाईल ब्रॉडबँड साधने सुरू किंवा बंद करा</description>
     <description xml:lang="pl">Włączenie lub wyłączenie urządzeń komórkowych WiMAX</description>
@@ -285,9 +303,11 @@
     <message xml:lang="de">Die Systemrichtlinien verhindern die Aktivierung oder Deaktivierung mobiler WiMAX-Breitbandgeräte</message>
     <message xml:lang="eo">Sistempolitiko preventas enŝalton aŭ elŝalton de larĝkapacitaj WiMAX-aparatoj</message>
     <message xml:lang="es">La política del sistema evita activar o desactivar los dispositivos de banda ancha móvil WiMAX</message>
+    <message xml:lang="fr">La politique du système empêche l'activation ou la désactivation de périphériques WiMAX à large bande</message>
     <message xml:lang="gl">A normativa do sistema evita activar ou desactivar os dispositivos de banda larga móbil WIMAX.</message>
     <message xml:lang="hu">A rendszer házirendje megakadályozza a WiMAX mobil széles sávú eszközök be- vagy kikapcsolását</message>
     <message xml:lang="id">Kebijakan sistem mencegah mengaktifkan atau mematikan perangkat broadband bergerak WiMAX</message>
+    <message xml:lang="it">La politica di sistema impedisce di abilitare o disabilitare i dispositivi WiMAX a banda larga mobile</message>
     <message xml:lang="ko">시스템 정책이 와이맥스 모바일 광대역 장치의 사용 여부 설정을 금지합니다</message>
     <message xml:lang="mr">प्रणाली करार WiMAX मोबाईल ब्रॉडबँड साधनांना सुरू किंवा बंद होण्यापासून रोखते</message>
     <message xml:lang="pl">Polityka systemu powstrzymuje włączenie lub wyłączenie urządzeń komórkowych WiMAX</message>
@@ -310,11 +330,13 @@
     <description xml:lang="el">Να επιτρέπεται ο έλεγχος των συνδέσεων δικτύου</description>
     <description xml:lang="eo">Permesi kontrolon de retkonektoj</description>
     <description xml:lang="es">Permitir controlar las conexiones de red</description>
+    <description xml:lang="fr">Autoriser le contrôle des connexions réseau</description>
     <description xml:lang="gl">Permitir o control das conexións de rede</description>
     <description xml:lang="hi">संजाल कनेक्शन के नियंत्रण स्वीकार करें</description>
     <description xml:lang="hr">Dozvoli upravljanje mrežnim vezama</description>
     <description xml:lang="hu">Hálózati kapcsolatok felügyeletének engedélyezése</description>
     <description xml:lang="id">Ijinkan pengendalian sambungan jaringan</description>
+    <description xml:lang="it">Permettere il controllo delle connessioni di rete</description>
     <description xml:lang="kn">ಜಾಲಬಂಧ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</description>
     <description xml:lang="ko">네트워크 연결 조작 허용</description>
     <description xml:lang="lt">Leisti valdyti tinklo ryšius</description>
@@ -339,10 +361,12 @@
     <message xml:lang="el">Η πολιτική συστήματος δεν επιτρέπει τον έλεγχο των συνδέσεων δικτύου</message>
     <message xml:lang="eo">Sistempolitiko preventas kontrolon de retkonektoj</message>
     <message xml:lang="es">La política de sistema evita el control de las conexiones de red</message>
+    <message xml:lang="fr">La politique du système empêche le contrôle des connexions réseau</message>
     <message xml:lang="gl">A normativa do sistema evita o control das conexións de rede</message>
     <message xml:lang="hi">सिस्टम कनेक्शन के नियंत्रण को सिस्टम नीति रोकता है</message>
     <message xml:lang="hu">A rendszer házirendje megakadályozza a hálózati kapcsolatok felügyeletét</message>
     <message xml:lang="id">Kebijakan sistem mencegah pengendalian sambungan jaringan</message>
+    <message xml:lang="it">La politica di sistema impedisce di controllare le connessioni di rete</message>
     <message xml:lang="kn">ಜಾಲಬಂಧ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವುದನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ನಿಯಮಗಳು ತಡೆಯುತ್ತಿವೆ</message>
     <message xml:lang="ko">시스템 정책이 네트워크 연결 조작을 금지합니다</message>
     <message xml:lang="lt">Sistemos politika neleidžia valdyti tinklo ryšių</message>
@@ -386,7 +410,7 @@
     <description xml:lang="hr">Dijeljenje veze korištenjem zaštićene WiFi mreže</description>
     <description xml:lang="hu">Kapcsolatmegosztás védett WiFi hálózaton</description>
     <description xml:lang="id">Berbagi koneksi melalui jaringan WiFi terlindung.</description>
-    <description xml:lang="it">Condivide connessione attraverso una rete WiFi protetta</description>
+    <description xml:lang="it">Condivisione della connessione attraverso una rete WiFi protetta</description>
     <description xml:lang="ja">保護された WiFi ネットワーク経由で接続共有</description>
     <description xml:lang="kn">ಒಂದು ಸಂರಕ್ಷಿತವಾದ WiFi ಜಾಲಬಂಧದ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುವಿಕೆ</description>
     <description xml:lang="ko">보호된 WiFi 네트워크를 통한 연결 공유</description>
@@ -421,7 +445,7 @@
     <message xml:lang="es">La política del sistema evita compartir conexiones a través de una red WiFi protegida</message>
     <message xml:lang="eu">Sistemako arauek babestutako haririk gabeko sareen bidez konexioak partekatzea saihesten dute</message>
     <message xml:lang="fi">Tietoturvakäytäntö estää yhteyksien jakamisen suojatun langattoman verkon kautta</message>
-    <message xml:lang="fr">La stratégie du système empêche tout partage des connexions via un réseau WiFi protégé</message>
+    <message xml:lang="fr">La politique du système empêche tout partage des connexions via un réseau WiFi protégé</message>
     <message xml:lang="gl">A política do sistema impide compartir conexións a través dunha rede WiFi protexida</message>
     <message xml:lang="gu">સિસ્ટમ પોલિસી એ સુરક્ષિત થયેલ WiFi નેટવર્ક મારફતે વહેંચણી જોડાણોને રોકી રહ્યા છે</message>
     <message xml:lang="hi">किसी संरक्षित WiFi संजाल के द्वारा साझा कनेक्शन को सिस्टम नीति रोकता है</message>
@@ -476,7 +500,7 @@
     <description xml:lang="hr">Dijeljenje veze korištenjem otvorene WiFi mreže</description>
     <description xml:lang="hu">Kapcsolatmegosztás nyílt WiFi hálózaton</description>
     <description xml:lang="id">Berbagi koneksi melalui jaringan WiFi terbuka</description>
-    <description xml:lang="it">Condivide connessione attraverso una rete WiFi aperta</description>
+    <description xml:lang="it">Condivisione della connessione attraverso una rete WiFi aperta</description>
     <description xml:lang="ja">開放した WiFi ネットワーク経由で接続共有</description>
     <description xml:lang="kn">ಒಂದು ಮುಕ್ತವಾದ WiFi ಜಾಲಬಂಧದ ಮೂಲಕ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುವಿಕೆ</description>
     <description xml:lang="ko">열린 WiFi 네트워크를 통한 연결 공유</description>
@@ -511,7 +535,7 @@
     <message xml:lang="es">La política del sistema evita compartir conexiones a través de una red WiFi abierta</message>
     <message xml:lang="eu">Sistemako arauek irakitako haririk gabeko sareen bidez konexioak partekatzea saihesten dute</message>
     <message xml:lang="fi">Tietoturvakäytäntö estää yhteyksien jakamisen avoimen langattoman verkon kautta</message>
-    <message xml:lang="fr">La stratégie du système empêche tout partage des connexions via un réseau WiFi ouvert</message>
+    <message xml:lang="fr">La politique du système empêche tout partage des connexions via un réseau WiFi ouvert</message>
     <message xml:lang="gl">A política do sistema impide compartir conexións a través dunha rede WiFi aberta</message>
     <message xml:lang="gu">સિસ્ટમ પોલિસી એ ખુલ્લા WiFi નેટવર્ક મારફતે વહેંચણી જોડાણોને રોકી રહ્યા છે</message>
     <message xml:lang="hi">किसी खुले WiFi संजाल के द्वारा साझा कनेक्शन को सिस्टम नीति रोकता है</message>
@@ -549,9 +573,11 @@
     <description xml:lang="de">Eigene Netzwerkverbindungen bearbeiten</description>
     <description xml:lang="eo">Modifi proprajn retkonektojn</description>
     <description xml:lang="es">Modificar las conexiones de red personales</description>
+    <description xml:lang="fr">Modifier les connexions du réseau personnel</description>
     <description xml:lang="gl">Modificar as conexións de rede persoais</description>
     <description xml:lang="hu">Személyes hálózati kapcsolatok módosítása</description>
     <description xml:lang="id">Ubah koneksi jaringan personal</description>
+    <description xml:lang="it">Modificare le connessioni personali</description>
     <description xml:lang="ko">개인 네트워크 연결을 수정합니다</description>
     <description xml:lang="mr">वैयक्तिक नेटवर्क जोडणी संपादित करा</description>
     <description xml:lang="pl">Modyfikacja osobistych połączeń sieciowych</description>
@@ -562,9 +588,11 @@
     <message xml:lang="de">Die Systemrichtlinien verhindern das Bearbeiten von eigenen Netzwerkeinstellungen</message>
     <message xml:lang="eo">Sistempolitiko preventas modifadon de propraj retagordoj</message>
     <message xml:lang="es">La política del sistema evita la modificación de la configuración personal de la red</message>
+    <message xml:lang="fr">La politique du système empêche toute modification des paramètres réseau personnels</message>
     <message xml:lang="gl">A política do sistema impide a modificación da configuración persoal da rede</message>
     <message xml:lang="hu">A rendszer házirendje megakadályozza a személyes hálózati beállítások módosítását</message>
     <message xml:lang="id">Kebijakan sistem mencegah pengubahan tatanan jaringan pribadi</message>
+    <message xml:lang="it">La politica di sistema impedisce di modificare le impostazioni di rete personali</message>
     <message xml:lang="ko">시스템 정책이 개인 네트워크 설정의 수정을 금지합니다</message>
     <message xml:lang="mr">प्रणाली करार, व्यक्तिगत नेटवर्क सेटिंग्स् संपादीत करण्यापासून रोखते</message>
     <message xml:lang="pl">Polityka systemu powstrzymuje modyfikację osobistych ustawień systemowych</message>
@@ -582,9 +610,11 @@
     <description xml:lang="de">Netzwerkverbindungen für alle Benutzer bearbeiten</description>
     <description xml:lang="eo">Modifi retkonektojn por ĉiuj uzantoj</description>
     <description xml:lang="es">Modificar las conexiones de red para todos los usuarios</description>
+    <description xml:lang="fr">Modifier les connexions réseau pour tous les utilisateurs</description>
     <description xml:lang="gl">Modificar as conexións de rede para tódolos usuarios</description>
     <description xml:lang="hu">Hálózati kapcsolatok módosítása minden felhasználó számára</description>
     <description xml:lang="id">Ubah koneksi jaringan bagi semua pengguna</description>
+    <description xml:lang="it">Modifica le connessioni di sistema per tutti gli utenti</description>
     <description xml:lang="ko">모든 사용자의 네트워크 연결을 수정합니다</description>
     <description xml:lang="mr">सर्व वापरकर्त्यांकरीता नेटवर्क जोडणी संपादित करा</description>
     <description xml:lang="pl">Modyfikacja połączeń sieciowych dla wszystkich użytkowników</description>
@@ -595,9 +625,11 @@
     <message xml:lang="de">Die Systemrichtlinien verhindern das Bearbeiten von Netzwerkeinstellungen für alle Benutzer</message>
     <message xml:lang="eo">Sistempolitiko preventas modifadon de retagordoj por ĉiuj uzantoj</message>
     <message xml:lang="es">La política del sistema evita la modificación de la configuración de la red para todos los usuarios</message>
+    <message xml:lang="fr">La politique du système empêche toute modification des paramètres réseau pour tous les utilisateurs</message>
     <message xml:lang="gl">A política do sistema impide a modificación da configuración da rede para tódolos usuarios</message>
     <message xml:lang="hu">A rendszer házirendje megakadályozza a hálózati beállítások módosítását minden felhasználó számára</message>
     <message xml:lang="id">Kebijakan sistem mencegah pengubahan tatanan sistem bagi semua pengguna</message>
+    <message xml:lang="it">La politica di sistema impedisce di modificare le impostazioni di rete per tutti gli utenti</message>
     <message xml:lang="ko">시스템 정책이 모든 사용자의 네트워크 설정의 수정을 금지합니다</message>
     <message xml:lang="mr">प्रणाली करार सर्व वापरकर्त्यांना नेटवर्क सेटिंग्स् संपादीत करण्यापासून रोखते</message>
     <message xml:lang="pl">Polityka systemu powstrzymuje modyfikację ustawień sieciowych dla wszystkich użytkowników</message>
@@ -625,13 +657,13 @@
     <description xml:lang="es">Modificar nombre de host de sistema persistente</description>
     <description xml:lang="eu">Aldatu sistemako ostalari-izen iraunkorra</description>
     <description xml:lang="fi">Muuta järjestelmän verkkonimeä</description>
-    <description xml:lang="fr">Modifier le nom d'hôte du système persistant</description>
+    <description xml:lang="fr">Modifier le nom d'hôte persistant du système</description>
     <description xml:lang="gl">Modificar o nome persistente do anfitrión do sistema</description>
     <description xml:lang="gu">નિરંતર સિસ્ટમ યજમાનનામને બદલો</description>
     <description xml:lang="hi">स्थिर सिस्टम होस्टनेम को सुधारें</description>
     <description xml:lang="hu">Állandó rendszergépnév módosítása</description>
     <description xml:lang="id">Ubah nama host sistem yang persisten</description>
-    <description xml:lang="it">Modifica il nome host persistente del sistema</description>
+    <description xml:lang="it">Modificare il nome host persistente del sistema</description>
     <description xml:lang="ja">永続化システムのホスト名を修正</description>
     <description xml:lang="kn">ಸ್ಥಿರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಆತಿಥೇಯ ಹೆಸರನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ</description>
     <description xml:lang="ko">영구적인 시스템 호스트 이름을 수정합니다</description>
@@ -666,7 +698,7 @@
     <message xml:lang="es">La política del sistema evita la modificación del nombre persistente del sistema</message>
     <message xml:lang="eu">Sistemako arauek sistemako ostalari-izen iraunkorra aldatzea saihesten dute</message>
     <message xml:lang="fi">Tietoturvakäytäntö estää tietokoneen nimen muuttamisen</message>
-    <message xml:lang="fr">La stratégie du système empêche toute modification du nom d'hôte du système persistant</message>
+    <message xml:lang="fr">La politique du système empêche toute modification du nom d'hôte persistant du système</message>
     <message xml:lang="gl">A política do sistema impide a modificación do nome do anfitrión do sistema</message>
     <message xml:lang="gu">સિસ્ટમ પોલિસી એ નિરંતર સિસ્ટમ યજમાનનામનાં બદલાવને અટકાવે છે</message>
     <message xml:lang="hi">सिस्टम नीति स्थिर सिस्टम होस्टनेम के रूपांतरण को रोकता है.</message>